ExperTrans has
been providing professional Malay to English and English to Malay
Interpretation and Translation services to a wide range of clients for
many years. All of our professionals are “mother-tongue” translators and
interpreters – no software can duplicate their quality of work. All of
our Interpreters are accredited by the Ministry of Attorney General,
Immigration and Refugee Board and/or the Ministry of Culture,
Citizenship and Recreation. Our interpreters participate in professional
development training on a regular basis. Our Translators belong to
professional translators’ associations, where available – either in
USA/Canada or in-country of origin. Beyond any accreditation, at
ExperTrans, we only keep the best through an ongoing system of continual
assessment.
ExperTrans can respond quickly and effectively to all your Malay
language translation needs. Our Malay translation teams are professional
industry focused linguists.
A few of these specialty areas include:
* Oil and Gas related translation
* Aerospace Translation
* Automotive Translation
* Defense Translation
* Energy Translation
* English to Malay Financial Translation
* Government Translation
* Legal Translation including International contracts, bidding documents, patents and corporate
by-laws
* English to Malay Medical Translation
* Telecommunications Translation
* Civil Engineering, Geothermic, Structural, Hydraulics, Electrical Engineering, Mining, Environmental Engineering
Our
Malay Translation Company include:
* Technical Manual Translation
* Instruction Manual Translation (including SOP Translation)
* Medical Translation
* Business Translation into Malay
* Website Translation & Website Localisation
* Legal Translation, including Contract translation, RFP translation, patent translation, Corporate translation.
* Brochure Translation
* Budget Report Translation
* Letter Translation
* Translation of Marketing Materials
* Employee Handbook Translation
* MSDS Translation
* Software Translation
* Human Resources Documentation Translation
* Apps Translation Services & Localization
* PPT Translation (Translation of PowerPoint Presentations)
* Policy Manual Translation
* Translation of Financial Reports
* Translation of Surveys
* Translation of Catalogues
* Translate Product Literature
* Package Translation
Malay Language Overview:
Malay is the language of Malaysia (Peninsular). Malay has a
classification of Austronesian, Malayo-Polynesian, Malayic, Malayan, and
Local Malay.
Regions Spoken: Malay is spoken throughout all of the districts of
Peninsular Malaysia, Sabah, and Sarawak. Malay is also spoken in
countries like Brunei, Indonesia (Sumatra), Myanmar, Singapore,
Thailand, United Arab Emirates, and the United States of America.
Population: There are 7,181,000 people
on Malaysia,
as of 1986, who speak Malay. This population includes the 248,000
people in Sarawk, 2,000,000 people in Kelantan and Trengganu, and the
1,000,000 people in the other parts of Malaysia. The total population of
all the Malay speaking people is 17,604,000 (which means that around
10,423,253 people speak Malay and don’t live in Malaysia).
Alternate Name: Some other names for the Malay language are Bahasa
Malaysia,
Bahsa Malayu,
Malayu, Melaju, Melayu, and Standard Malay.
Dialects: Some of the dialects for the Malay language are Trengganu,
Kelantan, Kedah, Perak (Southern Malay), Sarawak Malay, and Bazaar Malay
(Low Malay, Pasae Malay, Pasie Malay, and Trade Malay). Bazaar Malay is
used to refer to a lot of regional nonstandard dialects. More than 80%
of the language
is similar to Indonesian.
Brief History: Malay is an official language and has about 3,000,000
people who speak Malay as a second language. Malay speakers also tend to
speak English, Chinese, or/and Tamil. Malay was used in Roman and
Arabic scripts, in newspapers, radio and TV programs, and in the Bible
from 1733-1993.
